ジェロビタールラグジュアリー:ジェロビタール史上最高ライン、ついに登場。

ジェロビタール ラグジュアリーは、Farmecのアンチエイジングスキンケアの製造開始50周年を記念して誕生した、ジェロビタール史上最もリッチなスキンケアライン。
革新の再生医療の発見にもとづいた、ジェロビタール ラグジュアリーシリーズは、肌に若さと美しさを注ぎ込み、細胞寿命の向上を促します。
有効成分の複合体や高活性成分を配合した15種類のアイテムは、即座に、そして長期にわたるアンチエイジング効果を発揮する、パーフェクトなスキンケア。
皮膚科医テスト済みの安全な成分が、素肌に心地よい使い心地を提供します。

ジェロビタール ラグジュアリーラインは、最新のアンチエイジングケアの大きな2つのトレンドを組み合わせた、全く新しいスキンケア。

  • 幅広い年代のエイジング現象における、細胞の生理学的老化を遅らせます(ラケシス Lakesis ALG 365)
  • 心身のストレスに働きかけます(ニューロフロリン Neurophroline™)

ラケシスは、ギリシャのキオス島に植生するマスチックという木の樹脂から抽出した、貴重な油です。肌の若々しさに不可欠なタンパク質、クロソ&フォクソを目覚めさせ、細胞を活性化。真皮マトリックスの再生を促します。
クロソ(KLOTHO)は、アンチエイジングと健康促進効果を持つタンパク質。主に血液中、脳、脊椎内を循環し、抗酸化物質のバランスを向上。30代から始まるエイジングプロセスを抑制します。繊維芽細胞内のクロソの合成を向上させることで、細胞の中から若々しさを保ちます。
フォクソ(FOXO)は、ヒトの寿命との関連が見られる、少数の遺伝子の一つです。細胞の解毒とDNA損傷の修復に関わる遺伝子を活性化します。

ニューロフロリン(Neurophroline™)は、ネイティブインディアンの伝統的なアーユルヴェーダで用いられる、野生の藍から発見された成分です。環境汚染や気候変動、またストレスといったエイジングの原因に働きかけます。
自然由来のチカラによって、神経ペプチドを活性化。ストレスを抑制することで、たった2週間で肌のトーンがアップ。




GEROVITAL LUXURY: THE MOST EXQUISITE GEROVITAL LINE

With the launch of the Gerovital Luxury line, Farmec celebrates 50 years of manufacturing of exquisite anti-aging cosmetics.
Based on the latest discoveries in the vanguards regenerative medicine, the Gerovital Luxury line increases cellular longevity by bringing an infusion of youth and beauty to the skin.
15 revolutionary products, with complex formulas and high in active principles offer a complete skincare regimen, delivering instant and long lasting anti-aging effects.
Dermatologically tested, they offer a pleasant sensorial experience and an absolute comfort for the skin.

The Gerovital Luxury line is based on a unique combination between 2 trends in latest anti-aging care:
  •  the delay of the cellular physiological aging, from the earlier to the later stages of ageing process (Lakesis)
  • overall cellular emotional and physic stress control (Neurophroline™)

Lakesis is precious oil obtained from the resin of Mastic (Pistacia Lentiscus) tree, which is native to the island of Chios (Greece). Its role is to awake the proteins of youth in the skin, KLOTHO and FOXO, and reactivate cellular activity and dermal matrix regeneration.
KLOTHO is a protein that circulates in the blood and brain/spine, having anti-aging and overall health benefits. It significantly enhances the antioxidant balance.
The decrease in KLOTHO starts very early during the ageing process, from roughly 30 years. Increasing KLOTHO synthesis in the fibroblasts represents a tested and confirmed strategy to combat skin ageing.
FOXO is one of the very few genes shown to have an association with human longevity. It activates the transcription of genes involved in cellular detoxification and the repair of DNA damage.

Neurophroline™ has been discovered in the wild indigo (Tephrosia Purpurea), a native Indian plant used in the Ayurvedic tradition for its benefits on skin. It combats the signs of environmental aggressors such as pollution and climate and also treats the real culprit of ageing – stress.
Neurophroline™ activates the release of a natural calming neuropeptide acting on mood, and visibly improve skin tone within two weeks.

The products of the line:


ジェロビタールから、プレミアムケアの登場です。

ジェロビタール H3 デルマ+ プレミアムケア は、ジェロビタール誕生50周年を記念して誕生した、ファルメック社初のプレミアムラインです。
皮膚科学の革新技術を結集して開発されたこのジェロビタール H3 デルマ+ プレミアムケアシリーズは、フェイシャルケアにこれまでにない新しいレベルの効能をもたらしました。リッチに含まれた高濃度の有効成分が、シワの減少および素肌の再生を促進します。

30代〜50代の女性向けに、皮膚科医監修により設計されたこのシリーズは、使いやすく、あらゆる肌の問題に効果を発揮。全ての肌タイプの方にオススメです。エステや美容外科での施術後、皮膚の治癒機能の促進にもお使いいただけます。


10種類のアイテムによる、包括的なスキンケアルーティーン:
アンチリンクルブースターは、プレミアムケアを代表するのにふさわしい、リッチな集中ケアプログラム。一週間の集中エイジングケアで、肌のお悩みを解決。7つのアンプルに入った有効成分が、それぞれシワ・小ジワ、たるみ、色ムラ、乾燥といったエイジングサインに速攻で働きかけます。

スキンケアの始まりには、まずミセラージェルでクレンジング。メイクアップと毛穴の汚れ、脂分、さらには古い角質や外部環境による汚れまで、やさしくしっかりと落とします。

モイスチュアライザーには、3つのアイテムをご用意。
アンチリンクル レストラクチュアリングクリーム SPF10は、肌の3D構造に働きかけ、みちがえるような密度のある肌へと導きます。
スムージングプロテクションクリームは、修復、鎮静、抗炎症、そしてうるおいとエモリエント成分をたっぷりと配合。エイジングによる肌のお悩みに優しく働きかけます。敏感肌の方にもオススメ。
リフティングブースタークリームは、集中ナイトケアトリートメント。細胞外マトリックスレベルで肌のハリを向上し、すっきりとした輪郭を目指します。

美白ケアには、2つのスペシャルアイテムをご用意。
ホワイトニングジェルは、シミやソバカスに働きかけ、肌のトーンを均一に整えるジェルクリーム。より若々しく、より輝く素肌へと導きます。
エクスフォリアントブースター with AHAは、肌の色むらを整え、たるみを引き上げ、乾燥肌にうるおいを与えます。内側から輝く、若々しい素肌を目指します。

一日の始まりには、オキシゲン モイスチュアライジングクリームで、肌の一日のエナジーをチャージ。酸素を配合した日中用クリームは、スキンケア有効成分の肌への浸透を促し、いきいきとした輝く素肌へと導きます。

ディープリンクルフィラーは、深いシミに働きかける集中ケア。肌の奥深くにまで浸透する最新技術は、クリニックの美容ケア並み。

肌の色ムラを自然に整えるなら、CCクリーム SPF10。マルチ機能のCCクリームは、メイクアップ下地でありながら、同時にアンチエイジングスキンケアを実現。

主要成分:
·         AHA複合体
·         アクアキシル
·         アルブチン
·         CENTEROX™(センテロックス)
·         フェルラ酸
·         ヒアルロン酸
·         リポ-クラビットC
·         Matrixyl® synthe’6®(マトリキシル® シンセ'6®
·         Neodermyl®(ネオダーミル)
·         レスベラトロール
·         Tightenyl®(タイテニル)
·         ビタミンA BCE
·         酵母エキス

PREMIUM SKINCARE FROM GEROVITAL

Gerovital H3 Derma +Premium Care celebrates 50 years of Gerovital cosmetic products, being the first premium line launched by Farmec.
Based on the latest innovation in dermato-cosmetics, the Gerovital H3 Derma + Premium Care line brings the facial care to a new level of efficiency. High concentrations of active ingredients have an increased anti-wrinkle and skin-regenerating effect.
Designed for the women of age 30 to 50, the products are easy to use and address all skin issues, being also recommended for accelerating skin healing after aesthetic surgery procedures. Created in collaboration with health experts, the products are perfectly tolerated by all skin types.

10 products offer a comprehensive skincare routine:
The ANTI-WRINKLE BOOSTER represents the first intensive care program from Gerovital which aims to totally transform your complexion in just a week. Seven vials - high in active ingredients and sophisticated formulas tackle all signs of aging: lines and wrinkles, dullness, uneven skin tone and dehydration.

Designed as the starting point of any skin care regimen, the MICELLAR GEL effectively and removes all traces of make-up, sebum, dead cells and impurities caused by pollution.

Three moisturizers comfort the skin: ANTI-WRINKLERESTRUCTURING CREAM SPF10 improves the three-dimensional structure of the skin, offering a visible re-densifying effect. The SOOTHINGPROTECTIVE CREAM has been designed to offer protection and regeneration to sensitive, prematurely aged or mature complexions and to heal the skin exposed to aesthetic procedures. The LIFTINGBOOSTER CREAM, an intense overnight treatment, acts on the extracellular matrix level improving skin elasticity and redefining the skin contour.

Two special products offer the skin a resurface and whitening effect.
The WHITENING GEL fades pigmentation and freckles, unifies skin tone, promoting a bright, more even, younger looking complexion, while the EXFOLIATING BOOSTER WITH AHA combats dull, uneven-toned, dry and fatigued skin and restore its vitality and natural luminosity.

The OXIGENATING AND MOISTURIZING CREAM is a sophisticated day care product designed to respect the diurnal energetic necessities of the skin. It enhances the absorption of the active principles from your entire skin care regimen, leaving the skin feel radiant and vivacious.

Using the needle-less technique, the DEEPWRINKLE FILLER smoothed deep wrinkles and increases skin tonicity.

For a natural and uniform skin color, the line offers the CC CREAM SPF10, a multipurpose product which combines the properties of a make-up product with the benefits of an anti-aging line moisturizer.


Key ingredients:
  • AHA complex
  • Aquaxyl
  • Arbutin
  • CENTEROX™
  • Ferulic Acid
  • Hyaluronic Acid
  • Lipo-Ceravit C
  • Matrixyl® synthe’6®
  • Neodermyl®
  • Resveratrol
  • Tightenyl®
  • Vitamins A, B, C & E
  • Yeast extracts

EXCELLENCE D'ECOVITAL LINE: THE EXPERIENCE, THE SCIENCE, THE RESULTS


As a former general manager to one of the two official Gerovital manufacturers, Romanian pharmacist Mioara Petrescu took full advantage and made full use of all the research made by Gerovital's creator Professor Ana Aslan and her team over the years.
But, when creating Ecovital, her focus has been to develop a professional line incorporating scientifically advanced cosmetic ingredients to address both, common skin issues, such dryness and aging, but also more problematic ones, such pigmentation or acne scars.

Pharmacist Petrescu focused her research into cellular regeneration and unlocking the secrets of cellular metabolism as the key factors for maintaining skin elasticity, youthfulness and brightness.
Pure molecules, in liposomal forms, standardized extracts compounds resulting from biotechnology are actively used in Ecovital products.


The EXCELLENCE D’ECOVITAL line has been designed as a professional range of products addressing woman over 30 years and is being used in the autologous stem cell treatments or other aesthetic and medical therapies with anti-aging effects.
EXCELLENCE D'EXCELLENCE line consists of 8 products organized in an efficient skincare program:
  • Purifying Cleanser (Phase 1)
  • Purifying Tonic Lotion (Phase 2)
The two cleansing products (the Purifying Cleanser and the Purifying Lotion) are essential in an effective skincare routine. They lower the skin’s PH from the initial 5.5 until level 3 - which is ideal for active ingredients absorption deep in the cellular level.
  • Superactive C Serum (Phase 3)
  • Arbutin Dermo Active Cream (Phase 4)
  • Cell Stem Restructuring Cream (Phase 7)
  • Cell Stem, Hydrating, Restructuring, PH Restoring Cream (Phase 8)
  • Dermo Active Cream (Phase 9)
  • Arbutin Whitening Eye Serum (Phase 10)
PRODUCT
PHASE
ACTION
Purifying Cleanser
Phase 1
  • Lowers PH
  • Cleanses
  • Removes make-up and impurities.

Purifying Tonic Lotion
Phase 2
  • Lowers PH
  • Enhances the Vitamin C absorption
  • Prepares the skin for the next treatments.

Superactive C Serum
Phase 3
  • Increases collagen production
  • Reduces age spots and pigmentation
  • Protects against the free radical damage.

Arbutin Dermo Active Cream
Phase 4
  • Inhibits the melanin production
  • Reduces hyperpigmentation
  • Helps lighten and brighten the skin.

Cell Stem Restructuring Cream
Phase 7
  • Rebuilds skin’s texture
  • Fights dullness
  • Nourishes.

Cell Stem, Hydrating, Restructuring, PH Restoring Cream
Phase 8
  • Hydrates and firms
  • Calms and revitalizes the skin.
  • Regulates skin PH.

Dermo Active Cream
Phase 9
  • Reduces expression lines and wrinkles
  • Firms and lifts the eye area
  • Reduces puffiness and dark circles.

Arbutin Whitening Eye Serum
Phase 10
  • Fades dark circles
  • Inhibits the melanin production
  • Restores and renews the eye area.


Examples of treatment schemes for different skin problems:
SKIN REJUVENATION
Morning: 1, 2, 3, 7 (normal to oily skin) / 8 (dry skin)
Evening: 1, 7 (normal to oily skin) / 8 (dry skin)

EYE CONTOUR:
Morning: 1, 8, 9
Evening: 1, 8, 9

HYPERPIGMENTATION:
Morning: 1, 2 (3 times/week), 3, 4, 7 (normal to oily skin) / 8 (dry skin)
Evening: 1, 4, 7 (normal to oily skin) / 8 (dry skin).

PRE & POST LASER TREATMENT
20 days before the laser treatment:
Morning: 1, 2, 3, 7
Evening: 1, 2, 3, 4, 7
Immediately after the laser treatment (for 5 days):
Morning: 1, 3, 8
Evening: 1, 3, 7
For the next 6 weeks:
Morning: 1, 2, 3, 7
Evening: 1, 2, 3, 4, 7

The products DO NOT contain:
  • Parabens
  • Sulphates
  • Phalates
  • GMO’s
  • Perfumes.

エクセレンス エコヴィタール:経験と科学、そして確かな結果。

ジェロビタールの生みの親であるアナ・アスラン博士とともに長年働いていた、開発会社の元統括マネージャーであった薬剤師のミオアーラ・ペトレスク。

そんな彼女が着手したのは、革新の化粧品成分を配合することにより、乾燥肌や年齢肌といった一般的なお悩みはもちろんのこと、色素沈着やニキビ跡といったより具体的なお悩みにも効果を発揮する新たなライン、エコヴィタールの開発でした。

ペトレスク薬剤師の研究では、肌細胞の生まれ変わりプロセスと肌のハリ・若々しさ・輝きの関係性に焦点を当てています。
最新のバイオテクノロジーによって標準化された、リポソーム形態における純粋分子による成分は、エコヴィタールのスキンケアアイテムにおいて重要な役割を果たしています。

エクセレンス エコヴィタールシリーズには肌のお悩みに合わせた効果的なスキンケアプログラムに向けた、8つのアイテムをご用意しています。
  • ピュリファイングクレンザー(Phase 1
  • ピュリファイングトニックローション(Phase 2
  • スーパーアクティブCセラム(Phase 3
  • アルブチンデルモアクティブ ホワイトニングクリーム(Phase 4
  • ステムセル レストラクチュリングクリーム(幹細胞クリーム)(Phase 7
  • ステムセル ハイドレーティング&レストラクチュリング PHレストアクリーム(幹細胞クリーム)(Phase 8
  • デルモアクティブ アイクリーム(Phase 9
  • アルブチンホワイトニング アイセラム(Phase 10
商品
Phase
(使用順)
効果
ピュリファイングクレンザー
Phase 1
  • PHレベルを低下
  • クレンジング
  • メイクアップと汚れを除去

ピュリファイングトニックローション
Phase 2
  • PHレベルを低下
  • ビタミンCの肌への浸透を促進
  • その後のスキンケアのために肌を整えます

スーパーアクティブCセラム
Phase 3
  • コラーゲン生成を促進
  • シミや色素沈着を減少
  • フリーラジカルによるダメージから肌を保護

アルブチンデルモアクティブ ホワイトニングクリーム
Phase 4
  • メラニンの生成を防ぎます
  • シミを減少
  • 明るく輝く素肌へと導きます

ステムセル レストラクチュリングクリーム(幹細胞クリーム)
Phase 7
  • 肌の表面を再生
  • たるみを防ぎます
  • 素肌に栄養をあたえます

ステムセル ハイドレーティング&レストラクチュリング PHレストアクリーム(幹細胞クリーム)
Phase 8
  • うるおいとハリをあたえます
  • 肌を鎮静し、生き生きとした肌へ
  • 肌のPHバランスを正常化

デルモアクティブ アイクリーム
Phase 9
  • 表情シワや小じわを減少
  • 目元にハリとリフトアップ効果
  • クマやたるみを減少

アルブチンホワイトニング アイセラム
Phase 10
  • クマを減少
  • メラニンの生成を防ぎます
  • みちがえるような若々しい目元へ


肌のお悩みに合わせたスキンケア例:

年齢肌に:
朝:1237(普通肌〜脂性肌)/8(乾燥肌)
夜:17(普通肌〜脂性肌)/8(乾燥肌)

目元ケアに:
朝:189
夜:189

シミでお悩みの方に:
朝:12(週に3回)、347(普通肌〜脂性肌)/8(乾燥肌)
夜:147(普通肌〜脂性肌)/8(乾燥肌)

レーザー光治療の前後に:
レーザー光治療の20日前から:
朝:1237
夜:12347
レーザー光治療の直後から5日間:
朝:138
夜:137
その後、6週間にわたって:
朝:1237
夜:12347

下記の成分は含まれていません:
  • パラベン
  • 硫酸塩
  • フタル酸
  • 遺伝子組み替え作物由来
  • 香料